Свекървата напусна къщата, за да стане свидетел на тъжната сцена, която се разигра със снаха си. Той направи нещо невероятно…
Един топъл следобед в Кезон Сити Мери — 35-годишна жена, слаба и бледа-изведнъж припадна в дома си.
Лекарят каза, че има анемия и изключителна слабост и трябва да бъде хоспитализирана за наблюдение. Съпругът й Роберто беше безразличен към това. Той студено оттегли предложението си:
— Внимавай, зает съм с работа.”
Но» проектът», който Роберто спомена, беше да се подготви за пътуване до Европа с приятелката си – млада жена на име Лара, служител на същата компания, умна и привлекателна, с дете в дом, който беше на около три години.
Не само това, Роберто щедро похарчи над 400 000 песо за «забавно пътуване за трима»: него, Лара и нейното бебе.
Междувременно в болницата Мери лежеше тихо на легло с капкомер.
Тялото й беше слабо, очите й потъмняха, а малката й дъщеря – Беа, на осем години – седеше приклекнала в коридора и нямаше кой да я вземе, нямаше кой да я гледа.
Учителката се обадила на Мария, за да я убеди да плати обучението си, но в портфейла й останали по-малко от 500 песо.
Тя трябваше да потърси помощ от съсед, за да вземе дъщеря си и да вземе пари назаем, за да плати временно обучение.
Тя ясно разбра, че докато Роберто се върне, няма да й останат повече пари.
Този ден в Батангас Лола Терезита, майката на Роберто, продължи да се обажда на сина си, но той не можа да отговори.
Тя се обади на снаха си, но никой не отговори.
Усещайки нещо нередно, той се качи на автобус, пътуващ за Манила.
И от сцената, която се появи пред очите й, й се зави свят.
Мери лежеше сама в болничното легло, много слаба и все още държеше капкомер в ръка.
А внучката й Беа седеше на пода, държейки недовършен кашон с мляко, останал от сутринта, и го пиеше на малки глътки.
Тересита беше изненадана.
— Боже мой, Мария… Какво ти се е случило?
Мери изтръгна усмивка от себе си, в очите й имаше сълзи:
— Няма проблем, мамо. Просто съм уморена. Може би утре ще се прибера.- Тя огледа празната стая, после коридора — никъде не се виждаше дъщеря й.
Къде Е Роберто? Защо не е тук? Как можа да те остави така?
Мери наведе глава и каза тихо:
”
Но невинната малка Беа вдигна глава:»това не е вярно, бабо». Татко е в Европа с леля Лара и бебе Б. Той каза:»мама и аз ще те изчакаме у дома».”
Това разтърсващо изявление беше като нож, пронизващ сърцето на възрастна жена.
Тя потъна тежко на стола си, стиснала треперещи ръце в леглото.
Същата вечер, след като нахрани внучката си, баба Терезита тихо се обади вкъщи:
«Манг Марио, утре ще изпратиш три торби ориз, няколко пилета и документи на Земята в Манила, добре; ще се погрижа за нещо тук.”
На следващата сутрин баба отиде в банката и изтегли всички спестявания от 1,3 милиона песо – пари, които тя спести за старостта си.
След това я заведе в болницата, плати всички сметки на Мери и плати обучението на Би за една година.
Мария избухна в сълзи и коленичи пред свекърва си:
Мамо, защо го направи? Това трябва да е за вас!”
Тя хвана ръката на булката си и твърдо каза:
— Аз съм стар. Вече не ми трябват пари. Но вие и вашият син — Вие сте плътта и кръвта на това семейство. Синът ми е този, който е извършил това престъпление, но знам кой всъщност го е обичал.”
След това тя добави и очите й блеснаха с решителност:
— Когато Роберто се върне, ще му покажа какво е срам.”
Три седмици по-късно Роберто се завърна у дома.
Той влезе в къщата, смеейки се и изваждайки чантата си, без да чака майка му да го посрещне, придружена от двама съседи и прислужница.
Тя сложи купчина документи на масата, гласът й беше спокоен:
— Това е името на къщата. Изтрих името ти. Сега собственик е Мария. Дадох й парите си в банката. А ти се махай от тази къща. Вече нямам дете като теб.”
Мери мълчеше, държейки здраво ръката на дъщеря си.
Синьора Терезита погледна майка и дъщеря със замъглени сълзи, но очи, блестящи от гордост:
«Дъще, Живей добре. Небето се грижи за тези, които знаят как да обичат. В крайна сметка истинското и добро сърце ще остане.”
Зад верандата следобедното слънце осветяваше ламаринения покрив, вятърът леко люлееше пергола с бугенвилии.За първи път от години Мери почувства облекчение. –
поне той все още имаше свекърва, която я смяташе за истински роднина в този бурен живот
Роберто пребледня и измърмори:
— Майк… любезно… Защо се държиш така с мен?
Той я погледна право в очите, гласът му трепереше, но беше твърд:
— Защото оставихте жена си и детето си да гладуват, докато вие сами зарадвахте другите. Ако все още се срамувате, излезте.”