Mentre cenavo con un uomo sulla sessantina, ho incontrato il mio ex marito e la sua amante. Mi ha deriso: “Quindi hai trovato un papà zucchero?”
Докато вечерях с мъж в шейсетте си години, Срещнах бившия си съпруг и любовницата му. Тя ми се подигра: “значи си намерила сладък татко?”
Ενώ Δειπνούσα με έναν άνδρα στα εξήντα του, συνάντησα τον πρώην σύζυγό μου και την ερωμένη του. Με χλεύασε: “βρήκατε λοιπόν έναν μπαμπά με ζάχαρη;
Medan du äter med en Man i sextiotalet, jag stötte på min Ex-make och hans älskarinna. Hon hånade mig: “så du hittade en Sockerpappa?”
Вместо това той протегна папката към мен и каза: “Г-жо Картър, преди да уредим заминаването ви, има един последен документ, който изисква подписа
Αντ ‘ αυτού, επέκτεινε το φάκελο προς το μέρος μου και είπε, “Κυρία Κάρτερ, πριν κανονίσουμε την αναχώρησή σας, υπάρχει ένα τελευταίο έγγραφο
Istället sträckte han ut mappen mot mig och sa: “Mrs Carter, innan vi ordnar din avresa, finns det ett sista dokument som kräver din underskrift
I miei genitori sono entrati nella mia stanza d’ospedale mentre ero in travaglio, chiedendo i $25.000 che il mio defunto marito e io avevamo risparmiato per l’
Родителите ми нахлуха в болничната ми стая, докато раждах, изисквайки 25 000 долара, които покойният ми съпруг и аз бяхме спестили за сърдечната операция на бебето ни.
Οι γονείς μου εισέβαλαν στο δωμάτιο του νοσοκομείου μου ενώ ήμουν στην εργασία, απαιτώντας τα 25.000 δολάρια που ο αείμνηστος σύζυγός μου και εγώ είχαμε