Мислех, че ще се омъжвам за съпруга си, но през първата нощ трябваше да дам леглото си на свекърва ми, защото тя беше «пияна»-на следващата сутрин намерих нещо залепено на чаршафа, което ме накара да остана безмълвна. В първата брачна нощ бях изтощена след дълъг ден на забавни гости, така че се оттеглих в стаята си, надявайки се да прегърна съпруга си и да спя спокойно.
Но веднага след като приключих с премахването на грима си, вратата се отвори: «мама е твърде пияна, нека легне за малко, твърде шумно е долу.»Свекърва ми – контролираща, пословично строга жена-се олюля, прегърнала възглавница, дъхът й миришеше на алкохол, ризата й беше ниско изрязана, лицето й червено. Бях на път да й помогна в хола, но съпругът ми ме спря: «нека мама лежи тук, това е само една нощ. Една нощ. Първата брачна нощ. Горчиво занесох възглавницата до дивана, без да се осмелявам да реагирам от страх да не бъда заклеймена като «нова съпруга, която вече е груба». Въртях се цяла нощ, не можех да заспя. Сянката на някой горе вървеше напред-назад, звукът на скърцане на дърво, после тишина. Беше почти сутрин, когато най-накрая заспах. Когато се събудих, беше почти 6 часа. Качих се горе, възнамерявайки да събудя съпруга си и да сляза, за да поздравя роднините си по майчина линия. Вратата беше открехната. Леко го отворих … и стоях замръзнал. Съпругът ми лежеше с гръб навън. Свекърва ми лежеше много близо до него, на същото легло, от което се бях отказал. Приближих се, за да го събудя. Но когато очите ми преминаха над чаршафа, изведнъж спрях. На чисто белия лист … имаше червеникаво-кафяво петно, леко намазано като засъхнала кръв. Протегнах се да я докосна-суха, но все още влажна на ръба. И миризмата … не беше на алкохол. Бях зашеметен. Цялото ми тяло беше студено. «Буден ли си?- свекърва ми скочи, изненадващо бързо, дръпна одеялото, за да покрие раната, усмивката й ярка и подозрително бдителна – «снощи бях толкова уморена, спах здраво!»Погледнах съпруга си. Все още се преструваше, че спи, дишането му беше необичайно. Не се обърна към мен. Не каза и дума. Не знаех какво се е случило в леглото ми през първата ми вечер като съпруга, но … не беше нормално. Ни най-малко. Онази нощ се промъкнах в пералното помещение. Намерих старите чаршафи. В чантата за пране намерих чифт червени дантелени Гащички — не са мои, не могат да бъдат мои. И от този момент, бракът, който току-що беше започнал… беше официално разбит.
Аз съм Клеър Милър, на 26 години, току-що омъжена за Итън Милър, млад, нежен, спокоен лекар и единственият човек, който ме кара да вярвам, че истинското щастие съществува.това се случи на брега на Калифорния, всичко беше перфектно до последния детайл.
Няма описание на снимката.
Но първата брачна нощ-нощта, която трябваше да бъде началото на вечната любов – се превърна в първия кошмар в живота ми.Кошници с подаръци
Точно когато приключих с премахването на грима си и се канех да си почина със съпруга си, майката на Итън, Маргарет, внезапно отвори вратата и влезе.
Тя беше зашеметена, миришеше на алкохол, но очите й бяха напълно ясни.
«Клер, долу е твърде шумно», каза тя, гласът й сладък, но студен.
«Остави ме да си почина тази вечер. Само за малко.”
Погледна Итън неловко. Той се поколеба за момент и след това прошепна::
«Мама е малко пияна. Нека остане за малко, скъпа.”
Не исках да създавам проблеми на първата си вечер като булка.
Кимнах и занесох възглавниците на дивана долу.
Но докато си тръгвах, зърнах погледа на Маргарет върху сина й—не погледа на пияна майка, а нещо друго: чувство за собственост и страх да не загубя контрол.
На следващата сутрин се върнах в стаята, за да извикам Итън за закуска.
Вратата беше само открехната.
Натискам нежно…
Стаята беше празна.
Чаршафите бяха смачкани, миризмата на парфюм беше силна, а на нощното шкафче имаше стара снимка—снимка на Итън на осемгодишна възраст, седнал в скута на майка си, баща му стоеше зад него, но с отсечено наполовина лице.
Взех снимката. На гърба имаше ръкописна бележка.:
«Нямаме нужда от никой друг.”
Точно тогава Маргарет се появи на вратата с нежна усмивка, но студени очи.:
«Добро утро, скъпа. Добре ли спа на дивана?”
Усмихнах се неловко, но сърцето ми биеше лудо.
На сутринта изобщо не изглеждаше пияна – напълно трезва, почти … наблюдаваше реакцията ми.
В следващите дни постепенно осъзнах, че нещо не е наред.
Маргарет беше винаги до сина си-навсякъде, през цялото време.
Когато приготвих закуската, тя я опита първа. Когато докоснах ръката на съпруга си, тя ме прекъсна с някакво абсурдно извинение.
Всяка вечер тя почука на вратата ни под предлог «казвам лека нощ».”
Но очите й не бяха върху мен – те бяха върху Итън, с поглед, който беше едновременно нежен и силен.
«Синът ми винаги се е нуждаел от мен», каза тя веднъж, когато бяхме сами.
«Той е крехък. Не се опитвай да промениш това.”
Осъзнах, че това не е нормална майчина любов.Кошници с подаръци
Беше притежание, маскирано като любов, а Итън – съпругът, когото обичах – беше възпиран от нея.
Една нощ се събудих от тих плач на тавана.
Отидох и отворих вратата на стаята, която беше заключена, откакто се нанесох.
В приглушената жълта светлина видях Стари снимки, измазани по цялата стена: снимки на Итън от детството до зряла възраст – най-вече сам или с майка си.
На масата имаше дневник.
Първа страница Прочети:
«След инцидента останахме само аз и ти. Баща ти умря, но хората обвиняваха майка ти.”
«Заклех се, че повече няма да позволя на никого да те отведе.”
Треперех.
Следващата страница беше надраскала, изтрила и повторила думи.:
«Тя не може да го отведе. Никой не може.”
А на дъното беше сватбената ми снимка — лицето ми беше разкъсано на парчета.
Донесох дневника на Итън да го види.
Дълго мълчеше, после каза::
«Когато бях на 10, баща ми загина в пожар. Полицията подозира майка ми, но няма достатъчно доказателства.
Тя изгуби всякаква вяра и оттогава ме държеше до себе си.
Всички, които се приближаваха до мен – приятели, приятелки – изчезваха.”
Задавих се.
«Мислиш ли, че майка ти крие нещо?”
Той кимна.:
«Винаги съм чувствал, че смъртта на баща ми не е инцидент.”
Една вечер реших да се изправя срещу нея.
Когато Итън излезе, потърсих Маргарет в кабинета.
«Вече не е нужно да го контролираш», казах аз, гласът ми трепереше, но ясно.
«Ти го спаси от света, но също така го държа в страх.”
Тя вдигна поглед, а бледосивите й очи проблясваха от гняв.
«Ти не разбираш. Светът ми отне всичко. Запазих само това, което беше останало!”
«Но вие убивате сина си», отговорих аз.
Тя се изправи, приближи се до мен, гласът й беше студен.:
«Ако наистина го обичаш, напусни. Защото един ден и ти ще изчезнеш – като баща му, като всички останали.»Кошници с подаръци
На следващата сутрин, Итън и аз се приготвихме да напуснем къщата.
Но докато излизахме, прислужницата ми подаде плик.
Вътре имаше писмо с познат почерк.:
«Клер, моля те, прости ми.
Инцидентът тогава… не съм го причинил аз.
Но го оставих да умре, защото вярвах, че иска да те отведе.
Просто исках да те предпазя, но сега знам, че безопасността не е затвор.
Нека синът ми бъде свободен.”
Итън завърши четенето без думи.
Отдалеч Маргарет стоеше до прозореца с мокри очи, но по-спокойна от всякога.
Месец по-късно се преместихме от старата ни къща в друг град. Итън започва терапия, научавайки се да се отделя от невидимата зависимост, която го е следвала През цялото му детство.
Колкото до мен, всяка нощ се моля за тази майка – жалка и ужасяваща жена, затворена в собствената си мания.
«Любовта не винаги убива», написах в дневника си. ,
«Но притежание в името на любовта – може.”
Има майки, които обичат децата си толкова много, че превръщат любовта си в окови.
Има минали болки, които карат хората да вярват, че контролът е единственият начин за защита.
Но истинската любов – независимо дали е от майка или съпруг –
съществува само тогава, когато се осмелим да го пуснем, за да може този, когото обичаме, да бъде свободен.